我们今天读到的《三国演义》，绝大部分都不是罗贯中的原貌，而是清初毛宗岗父子修订批评后的版本。这个版本通常被称为毛评本或毛本，自康熙年间刊行以来，就几乎取代了所有旧本，成为三百多年来最通行、最受认可的《三国演义》。
毛宗岗对原作的修改并非小修小补，而是系统性的重构，主要体现在三个方面：
1.定型结构与回目：他确立了全书一百二十回的经典规模。更重要的是，他将明朝版本中参差不齐的标题，统一润色为七字或八字的工整对偶句。
2.精炼文本与文辞：他删减了原书中大量繁复的、被当时读者认为拖沓的论赞和诗文，并润色了正文的语言，让叙事节奏更紧凑，文字更流畅统一，大大提升了小说的文学性和可读性。
3.强化核心价值观：这一点最为核心。毛宗岗依据朱熹的《通鉴纲目》等理学观念，在修订中刻意强化了“尊刘贬曹”的正统思想。
不过，也要注意到，该书过度强调 “天命不可违”，将历史兴衰归因于气运，削弱人的主观能动性。
宣扬忠义、等级、因果报应等封建伦理，部分评语迂腐保守，不符合现代价值观。